赤毛のアン をほとんど読む

赤毛のアンを　クィーン学院で奨学金を獲得して、教員の免状を取るぐらいまでを読む。
前半は、アンの失敗談とかがたくさん載っていて、それなりに楽しかったけれど
少女から大人になる過程で、そのような失敗をしない用心深さを身につけたようで
あまり失敗しないようになる。
それでいて、一生懸命勉強して、結果もついてきたりして、浅田次郎的な予定調和の匂いがする。
勉強しているつもりで（今から思うと効率が悪かった）結果がついてこなかった僕とは大きな隔たりを感じた。
結果がでなかった際の苦悩などを描いてくれるとそれなりにアンに入れ込むこともできたのだろうけれど、
特にシンパシーも感じることなく淡々と読んでいる。

とはいいつつアンがすごいと思うこともあったりする。
アンは、夢想家でいろいろ想像を巡らしているのだろうけれど、どんなに絶望的な状況でもさらにネガティブな状況に陥る想像はしなかったり、あまり人の悪い点を想像しなかったりする。
一度悪口を言われて、嫌いになり、名前を口にすることなくなったギルバート君に関しては、無視するという対応で、悪く言うようなことはない。
この辺りは学ぶべきところなのかもしれない。
いやだったら、足を引っ張るのではなく、存在を無視したほうが、生きて行く上ではいいのだろう。
悪口は日記ぐらいに止めて、ポリアンナの「良かった探し」をしたほうが、楽に生きることができる。
ポリアンナのはるか前の世界名作劇場だけど、赤毛のアンにも「良かった探し」をする傾向がある。
ちなみに、ギルバート君とは最終的に結婚するらしいので、どういう過程を経て、そんなことになるのかさっぱり想像できない。

Wikipediaによると、もうすぐギルバートも劇的な関係改善を図るらしい。
一応、接触したいけれど、今まで無視していたためその状況を継続しなければならない もどかしさらしきものを挟んできて、それらしい雰囲気を匂わせている。

ちなみに、マシューは、逝ってしまう。
預金を全部預けていた銀行が潰れたから、死ぬ
みたいなことが Wikipedia に書かれていたが、その前から体の調子が悪く、いつ逝ってもおかしくない状況で、最終的に引き金を引いたのが、自分の財産をすべて預けていた銀行の破産の記事が書かれた新聞を読んだ時　だっただけのことだった。
銀行の破産以外の衝撃的な出来事があったらいつでも死んだことだろう。
資産は一点集中ではなく分散したほうがいい　ということをマシューは教えてくれている。

ちなみに
赤毛のアンの原書名は「Anne of Green Gables」
直訳したなら、「グリーンゲイブルスのアン」

次の「アンの青春」の原書名は、「Anne of Avonlea」
直訳したなら、「アヴォンリーのアン」

その次の「アンの愛情」の原書名は、「Anne of the Island」
直訳したなら「なんかの島（おそらく無人島に遭難した模様、多分南の島のフローネのような話に違いない）のアン」

とかなっていて、アンが主に過ごした地域の名前になっているようだ。
赤毛とか愛情とか青春とかは、村岡花子が勝手につけたらしい。
村岡花子は思い切った訳をしているらしいことが、本の題名からもよく分かる。
村岡花子は、アンの興味について題名にして、
モンゴメリは、アンの過ごした地域を題名にする。
半分創作といっても過言ではない違い。
パクリやコピペが当たり前な21世紀においては、理解しがたい翻訳。
原書に忠実にやれば、こんな題名にする必要は全くないのに何考えているのか村岡花子。
「アンと花子」も興味が出てきた。
翻訳家はコンピューターでは代替できないかもしれない。

そういう方向で。

【Wikipedia】赤毛のアン
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%B5%A4%E6%AF%9B%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%B3

御堂筋線 新大阪のトイレが日本一になったらしい。

御堂筋線の新大阪駅トイレ、国土交通大臣賞を受賞したとのこと。
超絶広くて、もちろん、おむつ換えの台も男便所にも装備されているパーフェクト便所。
しかし、入れる人数が限られているので、大量の人がもようおした時には、大変なことになってしまいそうな便所でもある。

そういう方向で。

人工知能に負けない脳 茂木健一郎

今、ぼくがしている仕事は、ぼくが子供の頃にはなかった仕事。
いま、子供として生きている人たちが、大人になることには、いまない仕事についている確率が高い。
ぼくが子供の頃には、勉強して学校の成績を上げると一般的に幸せとされる給与水準の仕事に就けることが多かった。
そのため、子供に「勉強しろ」という親が多く、のび太くんのおかぁさんものび太には、「勉強しろ、勉強しろ」と言っている。

この勉強してより高度な学校に行って知識を吸収したら幸せになるモデルは、明治時代に作られたもので、高度な知識を全国各地に広めるためには、このようなモデルをつくることで、社会の底上げが図られるという画期的なモデルだった。

このモデルは現在、崩壊しつつある。

その崩壊にとどめを刺しそうなのが、人工知能。
いままで、勉強と称していた　計算能力　や　記憶力、書類作成能力、データ検索などを人間の数十〜数万倍うまくやるマシンが登場した。
自動車や鉄道と移動スピードを競ったり、クレーン車と持ち上げる重量を競ったりする人がおらず
人力車で、タクシーのような仕事をしている人は観光以外の用途ではいない。

これからは、いままで勉強と称していた計算能力や記憶力、書類作成能力は原理を知る上で「勉強」する必要はあるかもしれないけれど、この能力を人間と競ってもあまり意味がない時代に突入しつつある。

では人間にしかできない能力とは何かというと

・コミュニケーション
・全く別のものをつなぐ能力
・直感やセンス
・身体性

になるとのこと。

このためには、いわゆる「勉強」よりも　いろいろな人と話し、いろいろなものに興味を持ち、そしてやってみる　ということが重要になってくるだろう。
Googleでは、学会に論文を発表されることは稀で、だいたい新しいサービスとして登場する。
学校のあり方も問われているなか、ぼくはどう生きて、どういう風に伝えていくのか、結構、面白い命題を解かなければならない時代に生きている。

ちなみに大学の授業も無料になっている時代。
大学は同じような価値観を持つ友達を作りに行く場所になりつつある。
代替する場所がないか、検索中。

無料で学べる大学講座
http://gacco.org/

日本実業出版社 人工知能に負けない脳
http://www.njg.co.jp/book/9784534053091/

そういう方向で。

今日もお好み焼き

今日はなんか違うものと思ったが、今日もお好み焼きを希望されたので、お好み焼きを作る。
今日もやっぱり米粉を使ったお好み焼きを作るともりもり食べる。
遺伝子レベルで米が主食なことを刻み込まれているらしい。

僕がどうも元気がないので、ニラたっぷり、ニンニクたっぷりのお好み焼きを１つだけつくって半分食べたところ、翌朝下痢になる。刺激的すぎたようだ。
もう少し量を調整する必要がありそう。

そういう方向で。

万博に星空観測に行く

万博にある自然観察学習館にて開催された、星空観察に行く。
天気予報では晴れているけれど、どう見ても曇っている。
あまり期待せずに行くことにする。
行ってみると、ハイハイできる赤ん坊から、一人で来ている初老の人まで、様々な年齢層の人がいる。
一番多いのは、小学生ぐらいの子連れの親子が多い。

ついてもやっぱり曇っていて、星空どころではなさそうな雰囲気のため、工作をして過ごす。
工作では、簡易プラネタリウムを作った後、ホンモノのプラネタリウムを見た後、
さらに工作で提灯を作る。

結局、星は見れなかったけれど、眼が光っている太陽の塔がみれて、おもしろかった。
そういう方向で。

自然観察学習館
http://www.expo70-park.jp/facility/nature/nature-01/

赤毛のアンをさらに読む

赤毛のアンをよんでいると
おばさん（実は独身）が大事にしていた紫水晶のブローチがなくなる。
このマリラ・おばさんは、アンを疑う。
アンは、触ったことは触ったけれど、元に戻しておいた　とのこと。
マリラ・おばさんは、嘘をついていると感じて、アンを監禁。
その後、ひょっこりと見つかり、どっちも悪いことが発覚。

とかいうエピソードが出てきた。
よくある話だけど、嘘つけるかどうか微妙な年頃で、あんまり疑っても仕方がないという教訓めいたものを例示しているようにも見える。
こんなことを考えると、ぼくはアン目線ではなくで、マリラ・おばさん目線とか、マシュー・おじさん（マリラの兄貴、実は独身）目線で読んでいるような気がした。
ぼくは、たぶん赤毛のアンを育児書として読んでいる。
もしかしたら、子どもの頃読んでいたら、だれにも共感できないので、途中で読むのをやめたことだろう。
そういう意味では、茂木先生は、なんで子どもの頃に読んで、座右の銘になったのか、さっぱりわからない。
茂木先生の解説本も読んでみた方がよさそうな気分になってきた。

ちなみに、父親ぽい人と母親ぽい人がでてくるけれど、実は二人は兄妹で独身。
子育て経験はない　という今の基準から言っても変わった人たちだったりする。

そういう方向で。

ハローキティカレー

ミスドで、ハローキティのカレー皿がプレゼントされるらしい。
カレー皿を手に入れるには、最低で2400円、ギリギリ買うこともないだろうから、実際のところ 3000円〜4000円ぐらいかかることだろう。
カレー皿は諦めるとして、キティちゃんカレーは、できそうだ。
前のリラックマカレーに続くレバートリーになりそうな気がしてきた。

【PR TIMES】【ミスタードーナツ】『misdo HELLO KITTY カレー皿』キャンペーン　9月1日（火）スタート
http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000172.000005720.html

【ミスタードーナツ】misdo HELLO KITTY カレー皿　キャンペーン
http://www.misterdonut.jp/goods/kitty_plate/index.html

そういう方向で。